{"id":6056,"date":"2021-09-11T10:01:31","date_gmt":"2021-09-11T08:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/new.menshen.com\/?page_id=6056"},"modified":"2026-04-08T09:50:20","modified_gmt":"2026-04-08T07:50:20","slug":"imprimir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/menshen.com\/es\/imprimir\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Informaci\u00f3n conforme al art\u00edculo 5 de la Ley alemana de Servicios Digitales (DDG)<\/strong>

Georg MENSHEN GmbH & Co. KG
<\/strong>Industriestra\u00dfe 26
57413 Finnentrop, Alemania<\/p>\n\n\n\n

Tel\u00e9fono: +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 0
Fax: +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 19 8
Correo electr\u00f3nico: contact@menshen.com<\/a>
Sitio web: www.menshen.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Inscripci\u00f3n en el registro mercantil<\/strong>
Tribunal de registro: Juzgado de Primera Instancia de Siegen (Amtsgericht Siegen<\/em>)
N\u00famero de registro: HRA 6895<\/p>\n\n\n\n

Representaci\u00f3n<\/strong>
Socia con responsabilidad personal (Pers\u00f6nlich haftende Gesellschafterin<\/em>):
Dorle Menshen GmbH (Juzgado de Primera Instancia de Siegen, HRB 5995)<\/p>\n\n\n\n

Directores gerentes de Dorle Menshen GmbH:
Lutz Menshen, J\u00f6rg Deutz, Jan Giessler<\/p>\n\n\n\n

N\u00famero de identificaci\u00f3n a efectos del IVA<\/strong>
N\u00famero de identificaci\u00f3n a efectos del IVA conforme al art\u00edculo 27 a de la Ley alemana del Impuesto sobre el Valor A\u00f1adido (Umsatzsteuergesetz<\/em>):
DE126181222<\/p>\n\n\n\n

Responsable del contenido conforme al art\u00edculo 18, apartado 2, del Tratado Estatal sobre los Medios de Comunicaci\u00f3n de Alemania (MStV)<\/strong>
Eric Dauer
c\/o Georg MENSHEN GmbH & Co. KG
Industriestra\u00dfe 26
57413 Finnentrop, Alemania<\/p>\n\n\n\n

Implementaci\u00f3n<\/strong>
Die Produktion GmbH<\/p>\n\n\n\n

Resoluci\u00f3n de litigios en materia de consumo \/ Junta arbitral universal <\/h4>\n\n\n\n

No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resoluci\u00f3n de litigios ante una junta arbitral de consumo.<\/p>\n\n\n\n

Responsabilidad sobre los contenidos <\/h4>\n\n\n\n

Como proveedores de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas p\u00e1ginas de acuerdo con las leyes generales, conforme al art\u00edculo 7, apartado 1, de la DDG. Sin embargo, conforme a los art\u00edculos 8 a 10 de la DDG, no estamos obligados como proveedores de servicios a supervisar la informaci\u00f3n de terceros transmitida o almacenada, ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilegal.<\/p>\n\n\n\n

Derechos de autor <\/h4>\n\n\n\n

Los contenidos y obras creados por los operadores de la p\u00e1gina en este sitio est\u00e1n sujetos a la ley alemana de derechos de autor. La reproducci\u00f3n, modificaci\u00f3n, distribuci\u00f3n y cualquier tipo de explotaci\u00f3n fuera de los l\u00edmites de los derechos de autor requieren el consentimiento previo por escrito del respectivo autor o creador.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informaci\u00f3n conforme al art\u00edculo 5 de la Ley alemana de Servicios Digitales (DDG) Georg MENSHEN GmbH & Co. KGIndustriestra\u00dfe 2657413 Finnentrop, Alemania Tel\u00e9fono: +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 0Fax: +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 19 8Correo electr\u00f3nico: contact@menshen.comSitio web: www.menshen.com Inscripci\u00f3n en el registro mercantil Tribunal de registro: Juzgado […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":90,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6056","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Menshen","author_link":"https:\/\/menshen.com\/es\/author\/cnoeh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Informaci\u00f3n conforme al art\u00edculo 5 de la Ley alemana de Servicios Digitales (DDG) Georg MENSHEN GmbH & Co. KGIndustriestra\u00dfe 2657413 Finnentrop, Alemania Tel\u00e9fono: +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 0Fax: +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 19 8Correo electr\u00f3nico: contact@menshen.comSitio web: www.menshen.com Inscripci\u00f3n en el registro mercantil Tribunal de registro: Juzgado…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/menshen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/menshen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/menshen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menshen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menshen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6056"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/menshen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14159,"href":"https:\/\/menshen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6056\/revisions\/14159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/menshen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}