{"id":3899,"date":"2021-09-11T10:01:31","date_gmt":"2021-09-11T08:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/new.menshen.com\/?page_id=3899"},"modified":"2026-04-08T09:37:21","modified_gmt":"2026-04-08T07:37:21","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/menshen.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Informations conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5 de la loi allemande sur les services num\u00e9riques (DDG)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Georg MENSHEN GmbH & Co. KG
<\/strong>Industriestra\u00dfe 26
57413 Finnentrop, Allemagne<\/p>\n\n\n\n

T\u00e9l. : +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 0
Fax : +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 19 8
E-mail : contact@menshen.com<\/a>
Site web : www.menshen.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Inscription au registre du commerce<\/strong>
Tribunal de tenue du registre : Tribunal de premi\u00e8re instance de Siegen (Amtsgericht Siegen<\/em>)
Num\u00e9ro d’immatriculation: HRA 6895<\/p>\n\n\n\n

Repr\u00e9sentation l\u00e9gale<\/strong>
Associ\u00e9e personnellement responsable (Commandit\u00e9e):
Dorle Menshen GmbH (Tribunal de premi\u00e8re instance de Siegen, HRB 5995)<\/p>\n\n\n\n

G\u00e9rants de la soci\u00e9t\u00e9 Dorle Menshen GmbH:
Lutz Menshen, J\u00f6rg Deutz, Jan Giessler<\/p>\n\n\n\n

Num\u00e9ro d’identification TVA<\/strong>
Num\u00e9ro d’identification \u00e0 la taxe sur la valeur ajout\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l’article 27 a de la loi allemande sur la TVA (Umsatzsteuergesetz<\/em>): DE126181222<\/p>\n\n\n\n

Responsable de la publication conform\u00e9ment \u00e0 l’article 18, alin\u00e9a 2, du Trait\u00e9 inter\u00e9tatique allemand sur les m\u00e9dias (MStV)<\/strong>
Eric Dauer
c\/o Georg MENSHEN GmbH & Co. KG
Industriestra\u00dfe 26
57413 Finnentrop, Allemagne<\/p>\n\n\n\n

Conception et r\u00e9alisation<\/strong>
Die Produktion GmbH<\/p>\n\n\n\n

R\u00e8glement des litiges de consommation \/ Organisme de conciliation universel <\/h4>\n\n\n\n

Nous ne sommes ni dispos\u00e9s ni oblig\u00e9s de participer \u00e0 des proc\u00e9dures de r\u00e8glement des litiges devant un conseil d’arbitrage de la consommation.<\/p>\n\n\n\n

Responsabilit\u00e9 quant aux contenus <\/h4>\n\n\n\n

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales en vertu de l’article 7, alin\u00e9a 1, de la loi allemande sur les services num\u00e9riques (DDG). Toutefois, conform\u00e9ment aux articles 8 \u00e0 10 de la DDG, nous ne sommes pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations tierces transmises ou stock\u00e9es, ni d’enqu\u00eater sur les circonstances qui indiqueraient une activit\u00e9 ill\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n

Droit d’auteur <\/h4>\n\n\n\n

Les contenus et \u0153uvres cr\u00e9\u00e9s par les exploitants du site sur ces pages sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, la modification, la distribution et toute forme d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur requi\u00e8rent le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de l’auteur ou du cr\u00e9ateur respectif.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informations conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5 de la loi allemande sur les services num\u00e9riques (DDG) Georg MENSHEN GmbH & Co. KGIndustriestra\u00dfe 2657413 Finnentrop, Allemagne T\u00e9l. : +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 0Fax : +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 19 8E-mail : contact@menshen.comSite web : www.menshen.com Inscription au registre du commerce […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":90,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3899","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Menshen","author_link":"https:\/\/menshen.com\/fr\/author\/cnoeh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Informations conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5 de la loi allemande sur les services num\u00e9riques (DDG) Georg MENSHEN GmbH & Co. KGIndustriestra\u00dfe 2657413 Finnentrop, Allemagne T\u00e9l. : +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 0Fax : +49 (0) 27 21 \u2013 51 8 \u2013 19 8E-mail : contact@menshen.comSite web : www.menshen.com Inscription au registre du commerce\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/menshen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/menshen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/menshen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menshen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menshen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3899"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/menshen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14157,"href":"https:\/\/menshen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3899\/revisions\/14157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/menshen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}